8 Поради щодо кращого та швидшого транскрибування інтерв’ю.

Ось поради, як зробити цю нудну роботу краще та швидше.

Перш за все: добре підготуйтеся, щоб зробити це якомога легшим для себе. Переконайтеся, що у вашій кімнаті немає фонового шуму. Ставте чіткі та конкретні запитання, щоб співбесіда не тривала годинами.

Добре підготувавшись, ви можете полегшити транскрипцію. Це економить ваш час під час транскрибування та приємніше для співбесідника.

1. Переконайтеся, що в кімнаті немає фонового шуму.
2. Знайте, які запитання ви хочете поставити, і знайдіть хороший баланс між відкритими та закритими запитаннями. Будьте чіткі та конкретні.
3. Уникайте перерв і розмов туди-сюди. Це неприємно для співрозмовника, а також складніше розгадати під час транскрипції.
4. Запишіть інтерв'ю. Ви можете зробити це за допомогою окремого мікрофона, але сьогодні більшість інтерв’ю проводиться онлайн, тому це легко зробити за допомогою телефону.
5. Розпочніть інтерв’ю та запитайте співрозмовників, чи є у них якісь заперечення щодо запису.
6. Щойно інтерв’ю закінчиться, завантажте файл у VoiceToScript і почніть транскрипцію.
7. Після цього ви отримаєте транскрипцію електронною поштою. Ви отримаєте його протягом тієї кількості хвилин, скільки тривав запис.
8. Відкрийте файл за допомогою MS-Word і перевірте його на запис, виправляючи, де необхідно. VoiceToScript виділить слова, які було складніше почути або зрозуміти.

Виконання цих кроків зробить ваші транскрипції набагато легшими і, перш за все, набагато менш нудними!