Uutisia ja muuta

Hyvä valmistautuminen on puoli voittoa.
Tässä on vinkkejä tämän tylsän työn tekemiseen nopeammin

Valmistaudu hyvin tehdäksesi siitä mahdollisimman helppoa itsellesi. Varmista, että sinulla on huone ilman taustamelua. Esitä selkeitä ja täsmällisiä kysymyksiä, jotta haastattelu ei kestä tunteja.

Hyvällä valmistelulla voit helpottaa kirjoittamista. Tämä säästää aikaa transkription aikana ja on miellyttävämpää haastateltavalle.
  1. Varmista, että huoneessa ei ole taustamelua.
  2. Tiedä mitä kysymyksiä haluat kysyä ja löydä hyvä tasapaino avoimien ja suljettujen kysymysten välillä. Ole selkeä ja täsmällinen.
  3. Vältä keskeytyksiä ja edestakaisin puhumista. Tämä ei ole haastateltavalle miellyttävää, ja sitä on myös vaikeampi purkaa transkription aikana.
  4. Nauhoita haastattelu. Voit tehdä tämän erillisellä mikrofonilla, mutta nykyään suurin osa haastatteluista tehdään verkossa, joten se on helppo tehdä puhelimella.
  5. Aloita haastattelu ja kysy haastateltavalta, vastustavatko he nauhoitusta.
  6. Heti kun haastattelu on valmis, lataa tiedosto VoiceToScriptiin ja aloita transkriptio.
  7. Tämän jälkeen saat tekstityksen sähköpostitse. Saat sen nauhoitus kestäneiden minuuttien sisällä.
  8. Avaa tiedosto MS-Wordilla ja vertaa se tallenteeseen, korjaa tarvittaessa. VoiceToScript korostaa sanat, joita oli vaikeampi kuulla tai ymmärtää.
Näiden vaiheiden noudattaminen tekee tekstinkirjoittamisesta paljon helpompaa ja ennen kaikkea vähemmän tylsää.
Muunna Zoom-kokous tekstiksi vain neljässä vaiheessa!
Kuinka se toimii.

  1. Tallenna kokouksesi Zoomissa
    Napsauta 'Tallenna' -painiketta zoomausnäytön alaosassa. (Tai Lisää-valikkokohdassa).
  2. Viimeistele kokouksesi.
    Napsauta 'Lopeta kokous'. Kokouksesi tallenne tallennetaan tietokoneellesi kansioon Documents/Zoom.
  3. Lataa tiedosto..
    Kirjaudu sisään tai täytä sähköpostiosoitteesi rekisteröityäksesi ilmaiseksi ja lataa tiedosto kansiosta Documents/Zoom.
  4. Aloita transkriptio.
    Valitse 'Process as*' -kohdasta 'Zoomaa tallennus'. Valitse sitten 'Äänen kieli' ja paina 'Aloita transkriptio'.
Siinä kaikki. Muutaman minuutin kuluttua saat Zoom-kokouksen tekstin postilaatikkoosi. Sen jälkeen voit tarkastella ja muokata sitä.

Eikö sinulla ole vielä Zoomia? Voit ladata sen osoitteesta: https://zoom.us/download
Kun kirjoitat haastattelun, haluat luonnollisesti myös tietää, kuka puhuu.
Kuinka se toimii.

Voit tietysti yrittää saada sen pois tekstistä, mutta kuinka mukavaa olisikaan, jos järjestelmä olisi jo keksinyt sen puolestasi. Kun kuuntelet puhuttua tekstiä, järjestelmä analysoi puhujan äänen ominaisuuksia. Myöhemmissä sanoissa ja lauseissa niitä verrataan aiemmin 'kuultuihin' ääniin ja määritetään, kuka puhuu. Ja tämä toimii varsin tarkasti.

Kuinka käyttää sitä.

Lataa ensin tiedosto tavalliseen tapaan.
Sitten tulet ruutuun 'Tarkista ja aloita transkriptio'. Täältä voit valita käsittelyn parametrit. Valitse sitten Haastattelu 2 henkilön kanssa (.txt):

Ja painike 'Aloita transkriptio'.

Vastaanotettu tulos näyttää sitten tältä:

Oletuksena se näyttää myös aikajanan. Tämä on helppoa, jos haluat löytää kappaleen äänitiedostosta. Jos et tarvitse tätä, voit myös kytkeä sen pois päältä kohdasta 'Lisäasetukset...' poistamalla valinnan 'Sisällytä aikajana' -kohdasta. Teksti luodaan sitten ilman aikajanaa, mikä tekee siitä hieman helpompi lukea.
Joskus et tiedä tarkalleen mitä kieltä tai murretta puhutaan.
Kuinka se toimii.

Onko se brittienglanti vai amerikkalainen? Onko se italialainen vai espanjalainen? Anna järjestelmän selvittää se puolestasi! Se toimii seuraavasti. Järjestelmä kuuntelee ensin puheen ensimmäiset 30 - 60 sekuntia. Se määrittää kielen tai murteen ja käsittelee tallenteen alusta alkaen kyseisen kielen 'ajatellen'. Se voi havaita
  • British english (en-gb)
  • Us english (en-us)
  • Australian english (en-au)
  • Indian english (en-in)
  • Irish english (en-ie)
  • Scottish english (en-ab)
  • Welsh english (en-wl)
  • Dutch (nl-nl)
  • German (de-de)
  • French (fr-fr)
  • Spanish (es-es)
  • Portuguese (pt-pt)
  • Italian (it-it)
  • Danish(da-dk)
  • Norwegian (nb-no)
  • Swedish(sv-se)
  • Finnish (fi-fi)
  • Polish (pl-pl)
  • Czech (cs-cz)
  • Dutch - belgium (nl-be)
  • Estonian (et-ee)
  • French belgium (fr-be)
  • German - austria (de-at)
  • Hungarian (hu-hu)
  • Latvian (lv-lv)
  • Lithuanian (et-ee)
  • German - swiss (de-ch)
  • Turkish (tr-tr)
  • Ukrainian (uk-ua)
  • Russian (ru-ru)
  • Canadian french (fr-ca)
  • Portuguese - brazil (pt-br)
  • Us spanish (es-us)
  • Farsi (fa-ir)
  • Hebrew (he-il)
  • Indonesian (id-id)
  • Japanese (ja-jp)
  • Korean (ko-kr)
  • Malay (ms-my))
  • Tamil (ta-in)
  • Indian hindi (hi-in)
  • Telugu (te-in)
  • Modern standard arabic (ar-sa)
  • Gulf arabic (ar-ae)
  • Chinese mandarin - mainland (zh-cn)


Kuinka käyttää sitä.

Lataa ensin tiedosto tavalliseen tapaan.
Sitten tulet ruutuun 'Tarkista ja aloita transkriptio'. Valitse sitten kieli, jolla nauhoitteesi on. Jos et tiedä, valitse 'Tunnista kieli automaattisesti'..:

Paina painiketta 'Aloita transkriptio'.

Siinä kaikki. Tulostuksesi viimeisellä rivillä kerrotaan, millä kielellä puhuttiin. Voit halutessasi yhdistää tämän vaihtoehdon muihin käsittelyparametreihin, mukaan lukien kääntämisen omall.
Lisää Internet-videoviestiesi vaikutusta lisäämällä tekstityksiä.
Miksi tämä on niin tärkeää ja miten se voidaan tehdä helposti?

FaceBookissa, YouTubessa, Vimeossa ja muilla kanavilla on videoidesi lisäksi miljardeja muita videoita. Useimmat yritykset käyttävät videoitaan markkinointityökaluna löytääkseen uusia asiakkaita tai tarjotakseen olemassa oleville asiakkaille paremman kokemuksen tuotteistaan tai palveluistaan.

Jotta voisit lisätä viestisi vaikutusta ja kattavuutta Internetissä, on erittäin tärkeää tekstittää videosi:
  • Vasta sitten hakukoneet voivat ymmärtää viestisi sellaisena kuin sen tarkoitit. Ja he voivat näyttää sen kiinnostuneille ja parantaa siten SEO-pisteitäsi.
  • Olettaen, että ääni on pois päältä, kun ihmiset ovat töissä, istuvat julkisissa kulkuvälineissä tai roikkuvat sohvalla. Vain tekstityksen avulla katsoja ymmärtää, mitä sinulla on sanottavaa, ja katseluaika pitenee. <This makes your video stand out better, partly because text 'moves' and thus attracts attention. That's how your message comes across in that almost infinite collection of videos on the internet.
  • Jos tekstität videosi eri kielillä, saavutat entistä suuremman kattavuuden tavoittamalla kansainvälisemmän yleisön.
VoiceToScriptin avulla olemme tehneet tekstityksestä helppoa. Voit ladata minkä tahansa muotoisen videon ja saat videon tekstitystiedoston muutaman minuutin kuluessa sähköpostitse. Tiedosto voidaan päivittää tavallisella tekstieditorilla viimeistelyä varten ja ladata sen sitten YouTubeen, FaceBookiin, Vimeoon tai muille alustoille. Tällä tavalla voit tekstittää uudet videosi sekä olemassa olevat videosi.
Kaikilla alustoilla on tähän selkeät ohjeet. Ohjeet YouTubeen löytyvät täältä: YouTube Subtitling
VoiceToScript on uudistanut kokonaan verkkosivustonsa ja transkriptiopalvelunsa. .
Piebe Bakker: 'Sivusto on toiminnassa muutaman kuukauden ja olemme saaneet paljon palautetta käyttäjiltämme. Tämän seurauksena olemme optimoineet sivuston täysin mobiilikäyttöä varten. Vielä tärkeämpää on, että olemme edelleen parantaneet puhemoottorin toimintaa, mikä mahdollistaa nyt välimerkkien ja vieraiden sanojen, kuten vieraiden sanojen tai erisnimien, käsittelyn.

Fokke-Jan: VoiceToScriptin ensisijainen painopiste oli tallennettujen haastattelujen muuntaminen opiskelijoille ja toimittajille. Näemme nyt yhä useammin, että myös myyntiedustajat ja valmentajat tallentavat haastatteluraporttinsa autoon muutamassa minuutissa tien päällä ja käsittelevät saatua tekstiä järjestelmissään toimistolla.

Ääni- tai videotiedosto

Lataa tiedostosi palveluun. Valmiin tekstin saat muutamassa minuutissa sähköpostiisi.

Puheesta tekstiksi

Muuta puhe automaattisesti tekstiksi ja muokkaa sitä Wordilla.

Luotettava

Palvelu toimii jopa 95%:n tarkkuudella. Käytössä yli 40+ eri kieltä.

  • British english (en-gb)
  • Us english (en-us)
  • Australian english (en-au)
  • Indian english (en-in)
  • Irish english (en-ie)
  • Scottish english (en-ab)
  • Welsh english (en-wl)
  • Dutch (nl-nl)
  • German (de-de)
  • French (fr-fr)
  • Spanish (es-es)
  • Portuguese (pt-pt)
  • Italian (it-it)
  • Danish(da-dk)
  • Norwegian (nb-no)
  • Swedish(sv-se)
  • Finnish (fi-fi)
  • Polish (pl-pl)
  • Czech (cs-cz)
  • Dutch - belgium (nl-be)
  • Estonian (et-ee)
  • French belgium (fr-be)
  • German - austria (de-at)
  • Hungarian (hu-hu)
  • Latvian (lv-lv)
  • Lithuanian (et-ee)
  • German - swiss (de-ch)
  • Turkish (tr-tr)
  • Ukrainian (uk-ua)
  • Russian (ru-ru)
  • Canadian french (fr-ca)
  • Portuguese - brazil (pt-br)
  • Us spanish (es-us)
  • Farsi (fa-ir)
  • Hebrew (he-il)
  • Indonesian (id-id)
  • Japanese (ja-jp)
  • Korean (ko-kr)
  • Malay (ms-my))
  • Tamil (ta-in)
  • Indian hindi (hi-in)
  • Telugu (te-in)
  • Modern standard arabic (ar-sa)
  • Gulf arabic (ar-ae)
  • Chinese mandarin - mainland (zh-cn)

Rekisteröidy nyt!
Ja lunasta ilmainen 20 minuuttia.