Notícias e mais

Uma boa preparação é metade da batalha.
Aqui estão as dicas para fazer esse trabalho chato mais rápido

Prepare-se bem para torná-lo o mais fácil possível para si mesmo. Certifique-se de ter um quarto sem ruído de fundo. Faça perguntas claras e específicas para que a entrevista não demore horas.

Com uma boa preparação, você pode facilitar a transcrição. Isso economiza tempo durante a transcrição e é mais agradável para o entrevistado.
  1. Certifique-se de que a sala esteja livre de ruídos de fundo.
  2. Saiba quais perguntas você quer fazer e encontre um bom equilíbrio entre perguntas abertas e fechadas. Seja claro e específico.
  3. Evite interrupções e conversas de um lado para o outro. Isso não é agradável para o entrevistado, além de ser mais difícil de desvendar durante a transcrição.
  4. Grave a entrevista. Você pode fazer isso com um microfone separado, mas hoje em dia a maioria das entrevistas é realizada online, então é fácil fazer isso com seu telefone.
  5. Comece a entrevista e pergunte aos entrevistados se eles têm alguma objeção à gravação.
  6. Assim que a entrevista terminar, carregue o arquivo no VoiceToScript e inicie a transcrição.
  7. Em seguida, você receberá a transcrição por e-mail. Você o receberá dentro do número de minutos que a gravação levou.
  8. Abra o arquivo com o MS-Word e compare-o com a gravação, corrigindo quando necessário. VoiceToScript destacará as palavras que eram mais difíceis de ouvir ou entender.
Seguir esses passos torna a transcrição muito mais fácil e, acima de tudo, muito menos chata.
Converta uma reunião Zoom em texto em apenas 4 etapas!
Como funciona.

  1. Grave sua reunião no Zoom
    Clique no botão 'Gravar' na parte inferior da tela Zoom. (Ou no item de menu 'Mais').
  2. Termine sua reunião.
    Clique em 'Encerrar reunião'. A gravação da sua reunião é salva no seu PC na pasta 'Documentos/Zoom'.
  3. Carregue o arquivo..
    Faça login ou preencha seu e-mail para se cadastrar gratuitamente e fazer upload do arquivo da pasta 'Documentos/Zoom'.
  4. Iniciar a transcrição.
    Em 'Processar como*' selecione 'Gravação com zoom'. Em seguida, selecione o 'Idioma de áudio' e pressione 'Iniciar transcrição'.
Isso é tudo. Em alguns minutos você receberá o texto da sua reunião Zoom em sua caixa postal. Você pode então revisá-lo e editá-lo.

Ainda não tem Zoom? Você pode baixá-lo em: https://zoom.us/download
Ao transcrever uma entrevista, você naturalmente também quer saber quem está falando.
Como funciona.

É claro que você pode tentar tirar isso do texto, mas como seria bom se o sistema já descobrisse isso para você. Enquanto ouve o texto falado, o sistema analisa as características da voz do locutor. Em palavras e frases subsequentes, estas são comparadas com vozes previamente 'ouvidas' e é determinado quem está falando. E isso funciona bastante preciso.

Como usá-lo.

Primeiro carregue o arquivo como de costume.
Então você chega à tela 'Verifique e inicie sua transcrição'. Aqui você pode escolher os parâmetros para o processamento. Em seguida, escolha Entrevista com 2 pessoas (.txt):

E o botão 'Iniciar Transcrição'.

A saída que você recebe será assim:

Por padrão, também exibe a linha do tempo. Isso é fácil se você quiser encontrar uma passagem no arquivo de áudio. Se você não precisar disso, também poderá desativá-lo em 'Parâmetros avançados ...' desmarcando 'Incluir linha do tempo'. O texto é então criado sem a linha do tempo, tornando-o um pouco mais fácil de ler.
Às vezes você não sabe exatamente qual idioma ou qual dialeto é falado.
Como funciona.

É inglês britânico ou americano? É italiano ou espanhol? Deixe o sistema descobrir para você! Funciona da seguinte forma. O sistema ouvirá primeiro os primeiros 30 a 60 segundos da fala. Ele determinará o idioma ou dialeto e processará a gravação desde o início com esse idioma 'em mente'. Ele pode detectar
  • British english (en-gb)
  • Us english (en-us)
  • Australian english (en-au)
  • Indian english (en-in)
  • Irish english (en-ie)
  • Scottish english (en-ab)
  • Welsh english (en-wl)
  • Dutch (nl-nl)
  • German (de-de)
  • French (fr-fr)
  • Spanish (es-es)
  • Portuguese (pt-pt)
  • Italian (it-it)
  • Danish(da-dk)
  • Norwegian (nb-no)
  • Swedish(sv-se)
  • Finnish (fi-fi)
  • Polish (pl-pl)
  • Czech (cs-cz)
  • Dutch - belgium (nl-be)
  • Estonian (et-ee)
  • French belgium (fr-be)
  • German - austria (de-at)
  • Hungarian (hu-hu)
  • Latvian (lv-lv)
  • Lithuanian (et-ee)
  • German - swiss (de-ch)
  • Turkish (tr-tr)
  • Ukrainian (uk-ua)
  • Russian (ru-ru)
  • Canadian french (fr-ca)
  • Portuguese - brazil (pt-br)
  • Us spanish (es-us)
  • Farsi (fa-ir)
  • Hebrew (he-il)
  • Indonesian (id-id)
  • Japanese (ja-jp)
  • Korean (ko-kr)
  • Malay (ms-my))
  • Tamil (ta-in)
  • Indian hindi (hi-in)
  • Telugu (te-in)
  • Modern standard arabic (ar-sa)
  • Gulf arabic (ar-ae)
  • Chinese mandarin - mainland (zh-cn)


Como usá-lo.

Primeiro faça o upload do arquivo como de costume.
Então você chega à tela 'Verifique e inicie sua transcrição'. Em seguida, escolha em qual idioma sua gravação está. Se você não souber, escolha 'Detecção automática de idioma'.:

Pressione o botão 'Iniciar Transcrição'.

Isso é tudo. Na última linha de sua saída, dirá em qual idioma foi falado. Você pode combinar esta opção com os outros parâmetros de processamento, se desejar, inclusive traduzindo-a para se.
Aumente o impacto de suas mensagens de vídeo na Internet adicionando legendas.
Por que isso é tão importante e como isso pode ser feito facilmente?

No FaceBook, YouTube, Vimeo e outros canais, existem bilhões de outros vídeos além dos seus vídeos. A maioria das empresas usa seus vídeos como ferramenta de marketing para encontrar novos clientes ou oferecer aos clientes existentes uma experiência melhor com seus produtos ou serviços.

Para aumentar o impacto e o alcance da sua mensagem na internet, é muito importante legendar seus vídeos:
  • Só então os motores de busca serão capazes de entender a sua mensagem como você pretendia que fosse. E eles podem mostrar para quem estiver interessado e assim aumentar sua pontuação de SEO.
  • Partindo do pressuposto de que o som está desligado quando as pessoas estão no trabalho, sentadas em transportes públicos ou penduradas no sofá. Somente com legendas o espectador entenderá o que você tem a dizer e o tempo de visualização aumentará. <This makes your video stand out better, partly because text 'moves' and thus attracts attention. That's how your message comes across in that almost infinite collection of videos on the internet.
  • Se você legendar seu vídeo em diferentes idiomas, aumentará ainda mais seu alcance alcançando um público mais internacional.
Com o VoiceToScript, facilitamos a legendagem. Você pode enviar qualquer formato de vídeo e receberá um arquivo de legenda de vídeo em alguns minutos por e-mail. O arquivo pode ser atualizado com um editor de texto comum para o toque final e depois enviado para o YouTube, FaceBook, Vimeo ou outras plataformas. Dessa forma, você pode legendar seus novos vídeos, bem como os existentes.
Todas as plataformas escreveram instruções claras para isso. As instruções para o YouTube podem ser encontradas aqui: YouTube Subtitling
VoiceToScript reformulou completamente seu site e serviço de transcrição. .
Piebe Bakker: 'O site está operacional há alguns meses e tivemos muitos comentários de nossos usuários. Como resultado, otimizamos totalmente o site para uso móvel. Mais importante, melhoramos ainda mais a operação do mecanismo de voz, que agora permite lidar com pontuação e palavras estrangeiras, como palavras estrangeiras ou nomes próprios'.

Fokke-Jan: 'O foco principal do VoiceToScript era converter entrevistas gravadas para estudantes e jornalistas. Estamos vendo cada vez mais que representantes de vendas e treinadores também gravam seu relatório de entrevista no carro em apenas alguns minutos enquanto estão na estrada e processam o texto obtido em seus sistemas no escritório'.

Áudio e vídeo

Envie sua gravação. E em minutos receba o texto por e-mail.

Fala -> texto

Transforme a fala automaticamente em texto e edite-a com o Word.

Confiável

Com uma precisão de até 95%! Em mais de 40+ línguas.

  • British english (en-gb)
  • Us english (en-us)
  • Australian english (en-au)
  • Indian english (en-in)
  • Irish english (en-ie)
  • Scottish english (en-ab)
  • Welsh english (en-wl)
  • Dutch (nl-nl)
  • German (de-de)
  • French (fr-fr)
  • Spanish (es-es)
  • Portuguese (pt-pt)
  • Italian (it-it)
  • Danish(da-dk)
  • Norwegian (nb-no)
  • Swedish(sv-se)
  • Finnish (fi-fi)
  • Polish (pl-pl)
  • Czech (cs-cz)
  • Dutch - belgium (nl-be)
  • Estonian (et-ee)
  • French belgium (fr-be)
  • German - austria (de-at)
  • Hungarian (hu-hu)
  • Latvian (lv-lv)
  • Lithuanian (et-ee)
  • German - swiss (de-ch)
  • Turkish (tr-tr)
  • Ukrainian (uk-ua)
  • Russian (ru-ru)
  • Canadian french (fr-ca)
  • Portuguese - brazil (pt-br)
  • Us spanish (es-us)
  • Farsi (fa-ir)
  • Hebrew (he-il)
  • Indonesian (id-id)
  • Japanese (ja-jp)
  • Korean (ko-kr)
  • Malay (ms-my))
  • Tamil (ta-in)
  • Indian hindi (hi-in)
  • Telugu (te-in)
  • Modern standard arabic (ar-sa)
  • Gulf arabic (ar-ae)
  • Chinese mandarin - mainland (zh-cn)

Registrar agora!
E reivindique seus 20 minutos grátis.