أسئلة مكررة

يمكنك تحميل أي ملف صوتي أو فيديو. لا يهم التنسيق ، طالما أنه يحتوي على صوت. لذا سواء كانت بتنسيق .mp3 أو .mp4 أو .mpeg أو .avi أو .aac أو .m4a أو .wma أو .wav أو .flac أو .avi أو .opus أو .mov أو .ogg أو أي تنسيق آخر ، ' يحلل VoiceToScript الملف ويتحقق مما إذا كان هناك دفق صوتي فيه. لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك ، سنفعله من أجلك.

نعم يمكنك ذلك! بجانب تحميل ملفاتك الخاصة، يمكنك أيضًا تحميل الملفات من معظم منصات الوسائط الاجتماعية. يوتيوب هو الأسهل. ما عليك سوى لصق عنوان URL لفيديو YouTube في صفحة التحميل وسيتم تحميل الملف تلقائيًا. بالنسبة لمنصات الوسائط الاجتماعية الأخرى، مثل Vimeo وInstagram وTwitter وغيرها، هناك نهج مختلف قليلاً. وقد تم وصف هذا بالتفصيل في أحد مقالاتنا: انقر هنا لقراءة هذه المقالة كاملة.

يمكنك تحميل ملفات يصل حجمها إلى 2 جيجابايت (2000 ميجابايت)، بحد أقصى. 3 ساعات من الصوت. يعتمد أيضًا ما إذا كان بإمكانك تحميلها بالفعل على سرعة التحميل لاتصال الإنترنت الخاص بك. لتتمكن من تحميل 2 جيجابايت، يجب أن تكون لديك سرعة تحميل لا تقل عن 5 ميجابايت/ثانية، وإلا سيتم إلغاء التحميل بعد فترة 15 دقيقة.

نعم ، لأننا لا نحتفظ بملفاتك على خادمنا ، فسيتعين عليك تحميلها مرة أخرى. نحن لا نحتفظ بملفاتك على خادمنا لفترة أطول من اللازم، لأننا نضع الأمان والسرية في المقام الأول. بعد كل شيء: إنها بياناتك وبياناتك وحدها.

الكتابة هي تحويل الكلمات المنطوقة إلى نص. عادةً ما يتم عمل نسخة طبق الأصل من التسجيلات الصوتية. غالبًا ما يستخدمه الصحفيون لإجراء مقابلات مسجلة أو العلماء / الطلاب لتسجيلها لأغراض البحث. من خلال خدمات النسخ المحسنة ، يتم استخدامه بشكل متزايد لإنشاء تقارير 'منطوقة' أو لتسجيل الاجتماعات تلقائيًا.

نحن ندعم فقط التدوينات غير الحرفية. هذا يعني أن التسجيل مكتوب حرفيًا. وهذا يعني أنه لا يتم تضمين التلعثم أو التنغيم أو المداخلات أو التكرار. مع النسخ الحرفي ، يتم تضمين الأخير.

نحن نستخدم أفضل محركات النسخ المتوفرة حاليًا، وهي تلك التي تنتجها Google وMicroSoft وIBM وAmazon. إنها تقدم جودة عالية جدًا تصل إلى 98%، لكنها ليست مثالية. إنها عملية تلقائية بالكامل ، حيث تحدد جودة التسجيل المقدم إلى حد كبير جودة النتيجة النهائية. يتعلق الأمر بشكل أساسي بمدى وضوح الخطاب وما إذا كانت هناك ضوضاء خلفية مزعجة. لذلك من الضروري دائمًا التحقق من النصوص المسلمة مقابل التسجيل الأصلي وإجراء التصحيحات عند الضرورة!

يتم إرسال الملف إليك عبر البريد الإلكتروني ويتكون من عدد من كتل النصوص. يتم أيضًا تحديد الوقت لكل كتلة ، بحيث يمكنك العثور بسرعة على الجزء في ملف الصوت الأصلي. قد يتم تمييز بعض الكلمات ، مما يشير إلى صعوبة سماعها وفهمها بواسطة النظام. . يساعد هذا في تحديد المجالات التي يمكنك أن تولي اهتمامًا إضافيًا بها. للمقابلات ، هناك كتلة جديدة لكل تغيير في المتحدث (بحد أقصى 5 مكبرات صوت).
الملف قابل للتحرير بسهولة باستخدام برامج التحرير القياسية مثل MicroSoft Word.

ملف الترجمة الذي تتلقاه عبر البريد الإلكتروني هو ملف srt (تنسيق SubRip). يتضمن هذا كلاً من النص المنطوق والرموز الزمنية الدقيقة لوقت عرض كل سطر من النص في الفيديو الخاص بك. تم شرح هيكل هذا الملف على هذا الموقع . هنا يمكنك أيضًا معرفة كيفية إضافته إلى الفيديو الخاص بك. نظرًا لأن دقة الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا تعتمد على عدة عوامل ، فمن المهم التحقق من الملف وتصحيحه إذا لزم الأمر قبل البدء في استخدامه. يمكنك تحرير الملف بسهولة باستخدام أي محرر نصوص قياسي ، مثل الدفتر على أجهزة كمبيوتر MicroSoft التي تعمل بنظام Windows.

إذا قمت بتسجيل الدخول ، فسترى '$ Credits' في أعلى علامة التبويب. إذا قمت بالنقر فوق علامة التبويب هذه ، فسترى الأسعار وإمكانية شراء الائتمانات. يمكنك الدفع باستخدام PayPal وبطاقة الائتمان وغيرها. بعد الدفع مباشرة ، ستتلقى فاتورة ضريبة القيمة المضافة عبر البريد الإلكتروني.

نحن نجمع الوقت في دقائق كاملة. لتسجيل لمدة 3 دقائق و 15 ثانية على سبيل المثال ، سيتم خصم 4 دقائق من الاعتمادات الخاصة بك.

هذا ممكن بالتأكيد! لدينا بيئة منفصلة للشركات الكبيرة. إذا كنت ترغب في الاستفادة من هذا، يرجى الاتصال بنا لإجراء المزيد من الترتيبات عن طريق البريد الإلكتروني.